export risk guarantee перевод
- межд. эк., фин. гарантия по экспортному риску*, гарантия экспортного риска*(гарантия, покрывающая валютный, политический, производственный и другие риски, возникающие в связи с предоставлением экспортных кредитов; обычно речь идет о соответствующих гарантиях, предоставляемых государственными финансовыми учреждениями)
See:
export credit, export credit insurance, export credit agency
- export: 1) вывоз, экспорт, экспортирование Ex: export version (make) экспортное исполнение Ex: the export of wheat вывоз зерна Ex: articles of export предметы вывоза, статьи экспорта2) предмет вывоза3) обык
- risk: 1) риск Ex: risk appraisal (analysis) оценка степени риска Ex: risk assets неликвидные активы Ex: let's try, it's not much of a risk попробуем, риск невелик Ex: there is no risk of your catching col
- guarantee: 1) гарантия Ex: guarantee test _тех. гарантийное испытание Ex: with guarantee for two years с гарантией на два года Ex: without guarantee без гарантии, без ручательства Ex: half a year guarantee on
- export credit guarantee department: Департамент обеспечения экспортного контроля (подразделение Министерствапромышленности и торговли Великобритании)Export Credit Guarantee DepartmentДепартамент обеспечения экспортного контроля (подра
- guarantee of export credits: гарантирование экспортных кредитов
- investment risk guarantee: фин. = investment guarantee
- for export: на экспорт
- at risk: рискуя
- it risk: ИТ-риск
- absolute guarantee: 1) абсолютная гарантия 2) безусловное поручительство
- amount of guarantee: сумма залога
- bank guarantee: банковская гарантия
- bankers guarantee: banker's guaranteeбанковская гарантия
- bid guarantee: финансовая гарантия подрядчика (при проведении торгов)
- bill guarantee: фин. гарантия векселя, вексельная гарантия, гарантия по векселю (обязательство оплатить вексель в случае, если этого не сделает первоначальный должник по векселю) See: aval, billg1n5 guarantor